Juridisch

Gebruiksvoorwaarden

Dit is een referentievertaling; de Vietnamese en Engelse versies zijn de originelen.

T2Car is een technisch naslagwerk. Het belangrijkste punt op deze pagina staat in paragraaf 4: de documentatie hier beperkt het gebied waar een storing zich kan bevinden; zij vervangt niet de diagnose aan het voertuig zelf.

Laatst bijgewerkt: 28 oktober 2026

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Door T2Car te downloaden en te gebruiken, gaat u akkoord met de onderstaande voorwaarden. Als u niet akkoord gaat, gebruik de app dan niet.

De app wordt verspreid via de App Store en is daarom ook gebonden aan de Standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple. Bij strijdigheid tussen beide documenten prevaleert het document van Apple.

2. Reikwijdte van het gebruik

U mag de app gebruiken voor naslag-, leer- en reparatiedoeleinden. U mag niet:

De gegevenscatalogus in bulk extraheren, kopiëren of in welke vorm dan ook herdistribueren.
Geautomatiseerde tools gebruiken om toegang tot de servers te krijgen anders dan via de officiële app.
De beschermingslagen van de app reverse-engineeren, manipuleren of omzeilen.
Toegang doorverkopen of een VIP-account met anderen delen.

Er is geen leesquotum: de server beperkt het aantal documenten dat u per dag bekijkt niet, noch op basis van datavolume. Om geautomatiseerde toegang te blokkeren, beperkt de server uitsluitend pieken van verzoeken binnen elke minuut voor één account. Geautomatiseerd verkeer, of verkeer met tekenen van misbruik, kan worden vertraagd of tijdelijk worden geweigerd.

3. Gegevens en intellectueel eigendom

De explosietekeningen, onderdeelnummers, diagnostische foutcodes en specificaties in de app zijn technische naslaggegevens die door T2Car in eigen systemen zijn samengesteld, gestandaardiseerd en gecontroleerd. Diagnostische foutcodes volgen de norm SAE J2012.

Automerknamen en logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaren en worden alleen gebruikt om naar dat specifieke merk te verwijzen — dit is aanduidend gebruik, zoals bij elke onderdelencatalogus. T2Car is niet verbonden met en niet gesponsord door enig automerk.

4. Beperking van aansprakelijkheid

Dit is de belangrijkste paragraaf. Lees deze zorgvuldig.

De documentatie in T2Car dient ter naslag. Een diagnostische foutcode beperkt het gebied waar een storing wordt vermoed; het is geen diagnostische conclusie en vervangt niet een praktische inspectie van het voertuig door een gekwalificeerd persoon.

De catalogus kan onvolledig zijn, qua versie verouderd zijn, of niet overeenkomen met uw specifieke voertuig vanwege een andere markt, een ander bouwjaar, of doordat onderdelen op het voertuig zijn vervangen. Controleer vóór het bestellen van onderdelen of het demonteren of monteren van iets aan de hand van het VIN en van de daadwerkelijke onderdelen op het voertuig.

Voor zover wettelijk toegestaan zijn wij niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het vertrouwen op de gegevens in de app, waaronder het kopen van verkeerde onderdelen, onjuiste demontage of montage, schade aan apparatuur of bedrijfsverliezen. De app wordt geleverd “as is”.

5. Gegevensdekking

Wij beloven niet dat voor elk voertuig tekeningen beschikbaar zijn. Het werkelijke percentage wordt openlijk gepubliceerd op de startpagina, en de app geeft duidelijk op het scherm aan wanneer een voertuig nog geen documentatie heeft, in plaats van u er eerst op te laten tikken en pas dan te laten ontdekken dat het leeg is.

6. VIP-abonnement

Gratis accounts kunnen het door de server in de app gepubliceerde proefbereik voor Audi/BMW bekijken. VIP ontgrendelt de inhoud die momenteel in de catalogus staat; de dekking wordt nog steeds per voertuig getoond. Noch Free noch VIP heeft een limiet op het aantal per dag gelezen documenten. Op iOS haalt de app abonnementen, gelokaliseerde prijzen en factureringsperiodes op uit de App Store.

Betaling, verlenging en opzegging worden allemaal door Apple beheerd.
VIP hoort bij het T2Car-account waarmee de aankoop is gedaan. Wanneer u van apparaat wisselt, meld u dan aan bij het juiste account en gebruik zo nodig Aankopen herstellen.
Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij u ten minste 24 uur vóór het moment van verlenging opzegt, in iOS Instellingen → uw naam → Abonnementen.
Terugbetalingen volgen het beleid van Apple en worden aangevraagd via reportaproblem.apple.com. Wij verwerken geen terugbetalingen rechtstreeks.

7. Account

Wanneer u Apple of Google gebruikt, stuurt de app een ondertekend identiteitstoken naar de server om dit te verifiëren en een account aan te maken. Accountgegevens worden op het apparaat en op de server opgeslagen om rechten toe te kennen, werkgegevens te synchroniseren en het wisselen van apparaat te ondersteunen. Elk account kan slechts op één apparaat tegelijk worden gebruikt: aanmelden op een ander apparaat meldt het apparaat dat momenteel in gebruik is af. Het oude apparaat ontvangt de afmeldmelding wanneer het de volgende keer contact opneemt met de server. Garageleden gebruiken hun eigen accounts en rolgebaseerde rechten. U kunt uw account in de app verwijderen — zie Account en gegevens verwijderen.