Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Dies ist eine Referenzübersetzung; die vietnamesische und die englische Fassung sind die Originale.
T2Car ist ein technisches Nachschlagewerk. Der wichtigste Punkt auf dieser Seite steht in Abschnitt 4: Die hier enthaltene Dokumentation grenzt ein, wo ein Fehler liegen kann; sie ersetzt nicht die Diagnose am Fahrzeug selbst.
Zuletzt aktualisiert:
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Herunterladen und Verwenden von T2Car erklären Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
Die App wird über den App Store vertrieben und unterliegt daher zusätzlich der Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple. Bei Widersprüchen zwischen beiden Dokumenten hat das Dokument von Apple Vorrang.
2. Umfang der Nutzung
Sie dürfen die App zu Nachschlage-, Lern- und Reparaturzwecken verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet:
- Den Datenkatalog in großen Mengen zu extrahieren, zu kopieren oder in irgendeiner Form weiterzugeben.
- Automatisierte Werkzeuge zu verwenden, um auf die Server zuzugreifen, außer über die offizielle App.
- Die Schutzebenen der App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu manipulieren oder zu umgehen.
- Den Zugang weiterzuverkaufen oder ein VIP-Konto mit anderen zu teilen.
Es gibt kein Lesekontingent: Der Server begrenzt weder die Anzahl der Dokumente, die Sie pro Tag ansehen, noch das Datenvolumen. Um automatisierten Zugriff zu blockieren, begrenzt der Server lediglich Anfragespitzen innerhalb jeder Minute für ein einzelnes Konto. Automatisierter Datenverkehr oder Datenverkehr mit Anzeichen von Missbrauch kann verlangsamt oder vorübergehend abgewiesen werden.
3. Daten und geistiges Eigentum
Die Explosionszeichnungen, Teilenummern, Diagnose-Fehlercodes und Spezifikationen in der App sind technische Referenzdaten, die von T2Car in eigenen Systemen zusammengestellt, standardisiert und geprüft wurden. Die Diagnose-Fehlercodes folgen dem Standard SAE J2012.
Automarkennamen und Logos gehören ihren jeweiligen Eigentümern und werden nur verwendet, um auf die jeweilige Marke zu verweisen – dies ist eine hinweisende Verwendung, wie in jedem Teilekatalog. T2Car ist mit keiner Automarke verbunden und wird von keiner Automarke gesponsert.
4. Haftungsbeschränkung
Dies ist der wichtigste Abschnitt. Bitte lesen Sie ihn sorgfältig.
Die Dokumentation in T2Car dient als Referenz. Ein Diagnose-Fehlercode grenzt den Bereich ein, in dem ein Fehler vermutet wird; er ist kein Diagnoseergebnis und ersetzt nicht die praktische Prüfung des Fahrzeugs durch eine qualifizierte Person.
Der Katalog kann unvollständig oder versionsbedingt veraltet sein oder aufgrund eines anderen Marktes, eines anderen Baujahrs oder ausgetauschter Teile am Fahrzeug nicht zu Ihrem konkreten Fahrzeug passen. Prüfen Sie vor dem Bestellen von Teilen oder vor jeder Demontage oder Montage anhand der VIN und der tatsächlichen Teile am Fahrzeug.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden, die aus dem Vertrauen auf die Daten in der App entstehen, einschließlich des Kaufs falscher Teile, fehlerhafter Demontage oder Montage, Geräteschäden oder geschäftlicher Verluste. Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt.
5. Datenabdeckung
Wir versprechen nicht, dass für jedes Fahrzeug Diagramme vorhanden sind. Die tatsächliche Quote wird offen auf der Startseite veröffentlicht, und die App weist auf dem Bildschirm deutlich darauf hin, wenn für ein Fahrzeug noch keine Dokumentation vorliegt, anstatt Sie hineintippen zu lassen und erst dann festzustellen, dass es leer ist.
6. VIP-Tarif
Kostenlose Konten können den vom Server in der App veröffentlichten Audi/BMW-Testumfang ansehen. VIP schaltet die derzeit im Katalog enthaltenen Inhalte frei; die Abdeckung wird weiterhin pro Fahrzeug angezeigt. Weder Free noch VIP haben eine Begrenzung der Anzahl der pro Tag gelesenen Dokumente. Unter iOS ruft die App Tarife, lokalisierte Preise und Abrechnungszeiträume vom App Store ab.
- Zahlung, Verlängerung und Kündigung werden ausschließlich von Apple verwaltet.
- VIP gehört zu dem T2Car-Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Wenn Sie das Gerät wechseln, melden Sie sich beim richtigen Konto an und verwenden Sie bei Bedarf Käufe wiederherstellen.
- Abonnements verlängern sich automatisch, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungszeitpunkt kündigen, und zwar unter iOS-Einstellungen → Ihr Name → Abonnements.
- Rückerstattungen richten sich nach der Richtlinie von Apple und werden über reportaproblem.apple.com beantragt. Wir bearbeiten Rückerstattungen nicht direkt.
7. Konto
Wenn Sie Apple oder Google verwenden, sendet die App ein signiertes Identitätstoken an den Server, um es zu überprüfen und ein Konto zu erstellen. Kontoinformationen werden auf dem Gerät und auf dem Server gespeichert, um Berechtigungen zu erteilen, Arbeitsdaten zu synchronisieren und den Gerätewechsel zu unterstützen. Jedes Konto kann jeweils nur auf einem Gerät verwendet werden: Die Anmeldung auf einem anderen Gerät meldet das aktuell verwendete Gerät ab. Das alte Gerät erhält die Abmeldemitteilung, wenn es das nächste Mal den Server kontaktiert. Werkstattmitglieder verwenden ihre eigenen Konten und rollenbasierte Berechtigungen. Sie können Ihr Konto in der App löschen – siehe Konto und Daten löschen.
8. Änderungen und Beendigung
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; das Aktualisierungsdatum oben auf der Seite ändert sich entsprechend. Wir können außerdem die Bereitstellung des Dienstes einstellen oder den Zugang einschränken, wenn ein Verhalten vorliegt, das gegen Abschnitt 2 verstößt.
9. Anwendbares Recht und Kontakt
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Vietnams. Bitte senden Sie Fragen an [email protected].
Lizenzen Dritter
Teil der Fehlercode-Daten: dtc-database, MIT-Lizenz.
